آمار و اطلاعات
کتاب‌های آپلود کرده:
0
تعداد دیدگاه‌ها:
5
سن:
45 سال و 9 ماه و 1 هفته و 3 روز
سن کتابناکی:
13 سال و 10 ماه و 1 هفته و 3 روز
مکان:
نامشخص
کتابی انتخاب نشده
کتابی آپلود نشده
نویسنده‌های مورد علاقه
آخرین دیدگاه‌ها
[quote][/quote]فکر کنم این کتاب همون کتاب دست پنهان یا (moving finger) هست.
سلام sabzpoosh عزیز؛
نه، این کتاب، ترجمه ی دست پنهان یا انگشت متحرک نیست.
موفق باشی
سلام
کتاب خوبیه... اما ترجمه ش افتضاح بود. بهتون توصیه میکنم اصلا دانلودش نکنین، یا لااقل مترجمش کسی دیگه باشه. باور کنین حالم به هم خورد از ترجمه ش.به خدا اگه میدونستم اینقد بد ترجمه شده، اصلا دانلودش نمیکردم.باور کنین راست میگم. نمیدونم این مترجمای در پیتی چطور به خودشون اجازه میدن که همچین ترجمه ای رو تحویل مردم بدن.
راستی یچه ها، اگه کتاب " ده سیاه زنگی" نوشته ی آگاتا کریستی رو نخوندین، بهتون پیشنهاد میکنم که حتما بخونینش. چون واقعا جذابه.
یکی از اون کتاباییه که با اینکه من حدودا سه یا 4 سال پیش خوندم، اما هنوز یادمه.چون خیلی هیجان انگیز بود.
موفق باشین.
سلام
کتاب قشنگی بود.تا آخر داستان نمیتونستم حدس بزنم که قاتل کیه.
کتابای آگاتا کریستی واقعا قشنگ و جذابن. ذهن آدمو حسابی درگیر میکنن.
با توجه به علاقه ی زیادم به اینجور کتابا، مطمینم اگه مترجم نبودم، یه کاراآگاه خصوصی درجه 1 می شدم!!!;-)
موفق باشین.
راستی اگه ترجمه ای داشتین، بنده در خدمتتون هستم.البته با تخفیف ویژه واسه دوستای کتابناکی!:x
فعلا...
سلام به همه ی شما دوستای کتابخون
من هنوز نخوندمش.دارم دانلودش میکنم. هر وقت خوندم نظرمو میگم.
موفق باشین و همیشه کتاب خون...